Als Großmutter im Regen tanzte

Der bewegende Bestseller aus Norwegen um ein unbekanntes Stück deutscher Geschichte

Eine starke Frau in dunklen Zeiten. Und eine junge Frau, die zurückschauen muss, um nach vorn blicken zu können.

Als Juni ins Haus ihrer verstorbenen Großeltern auf der kleinen norwegischen Insel zurückkehrt, entdeckt sie ein Foto: Es zeigt ihre Großmutter Tekla als junge Frau mit einem deutschen Soldaten. Wer ist der unbekannte Mann? Ihre Mutter kann Juni nicht mehr fragen. Das Verhältnis zwischen ihrer Mutter und ihrer Großmutter war immer von etwas Unausgesprochenem überschattet.

Die Suche nach der Wahrheit führt Juni nach Berlin und in die kleine Stadt Demmin im Osten Deutschlands, die nach der Kapitulation von der russischen Armee überrannt wurde. Juni begreift, dass es um viel mehr geht als um eine verheimlichte Liebe. Und dass ihre Entdeckungen Konsequenzen haben für ihr eigenes Glück.

»Als Großmutter im Regen tanzte« erzählt davon, wie uns die Vergangenheit prägt bis in die Generationen der Töchter und Enkelinnen. Doch vor allem ist es eine Geschichte über die heilende Kraft der Liebe.

Dunkle Flecken in der Familiengeschichte tun sich auf, verdeckt durch jahrelanges Schweigen zwischen den drei Generationen von Frauen. Großmutter, Mutter und Tochter sind verbunden durch die Liebe und ein Geheimnis der Nachkriegszeit. – Bis die Tochter Juni das Haus der Großeltern auf einer norwegischen Insel erbt. Schnell wird Juni klar, dass dort mehr getan werden muss als nur mal überstreichen, als sie ein Foto ihrer Großmutter findet. Ein Foto, das die Großmutter in den Armen eines deutschen Soldaten zeigt. Sie forscht nach diesem Unbekannten in Deutschland und erkennt, dass der Schmerz über dieses sorgsam gehütetes Geheimnis, ihr Familienleben begleitet und überschattet.

Dieses Buch öffnet den Blick auf ein weitgehend unbekanntes Stück deutsch-skandinavischer Geschichte, von deren Auswirkung auch heute noch Familien betroffen sind.

  • Verlag: FISCHER
  • Erscheinungstermin: 22.02.2023
  • Preis: 22 Euro
  • 384 Seiten
  • ISBN: 978-3-949465-12-3
  • Übersetzt von: Günther Frauenlob

Trude Teige bietet uns einen bewegenden Einblick in die Nachkriegszeit in Norwegen und Deutschland und wie das Schicksal auch die folgenden Generationen prägt. Ihr Roman »Als Großmutter im Regen tanzte« stand mehrere Jahre lang auf den norwegischen Bestsellerlisten; ihre Werke werden in viele Sprachen übersetzt. Trude Teige gehört zu den bekanntesten Journalistinnen und TV-Moderatorinnen Norwegens. Für »Als Großmutter im Regen tanzte« recherchierte sie auch in Berlin und Demmin.

Trude Teige wurde in einem kleinen Ort an der Küste Møre og Romsdals in Norwegen am 27. Juni 1960 geboren und hat sich im Laufe der Jahre zu einer bedeutenden Schriftstellerin Norwegens entwickelt. Nach dem Schulabschluss wurde die heutige Autorin Übersetzerin und Journalistin. Später arbeitete sie viele Jahre für das Fernsehen. Sie war dort als Reporterin und Nachrichtensprecherin tätig. Irgendwann wurde ihr dann der Posten der Programmmanagerin übertragen, den sie gern annahm. Ihre schriftstellerische Karriere begann 2002, als sie ihren ersten Roman veröffentlichte. Dabei handelte es sich um einen historischen Roman, in dem sie viele Erlebnisse der eigenen Urgroßmutter verarbeitete. In ihre Bücher lässt sie bewusst Dinge einfließen, die sie selbst erlebt oder beobachtet hat. Obwohl sie ihre Laufbahn als Autorin mit historischen Romanen begann, wandte sie sich im Laufe der Jahre immer mehr dem Kriminalroman zu.

Für ihre Arbeit erhielt die Autorin bereits einige Auszeichnungen. So wurde sie unter anderem für den Bookstore Award nominiert. Mit ihrer Krimireihe gelang es ihr neben Norwegen, auch Russland und Deutschland von sich zu begeistern. Insgesamt konnte sie bereits um die 160.000 Bücher verkaufen.