Das Schaf Charlotte
Ein Kinderbuch ist die Vorlage zu einem bezaubernden Theaterstück
Charlotte verzaubert das Rangfoyer
Die Geschichte um das „etwas andere Schaf“ fasziniert Groß und Klein
Das Schaf Charlotte steigt auf Bäume, springt in den Wildbach und erklimmt sogar den gefährlichen Zackenfelsen – alles Sachen, die sich für ein Schaf gar nicht gehören. Doch dann kommt der Tag, an dem sich der Schäfer den Fuß verknackst und keinen Schritt mehr gehen kann. Da bleibt nur eine, die in der Lage ist, Hilfe zu holen: Charlotte. Ein Buch für kleine Wilde und solche, die es gern wären!
- Herausgeber : Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG; 16. Edition (28. Februar 2005)
- Sprache : Deutsch
- Gebundene Ausgabe : 32 Seiten
- Preis : 16 Euro
- ISBN-13 : 978-3446206007
- Lesealter : 3–6 Jahre
Liebevoll wurden die Bar und das Foyer dekoriert.©T.Pfundtner
In der Altmark Zeitung in der Ausgabe für den Landkreis Stendal vom Samstag, 30. September 2023 im Lokalteil Stendal / Arneburg-Goldbeck erschien die Theaterkritik zum Theaterstück Das Schaf Charlotte unter der Überschrift Charlotte verzaubert das Rangfoyer mit der Unterzeile Geschichte um das „etwas andere Schaf“ fasziniert im TdA Jung und Alt.
Puppenspielerin Claudia Tost mit dem kessen Schaf Charlotte.©T.Pfundtner
Claudia Tost macht ihre Schafe lebendig. © Nilz Böhme,TdA
Stendal – Zwei Stühle mit hohen Lehnen und Kissen. Ein alter abgenutzter Koffer. Blauer Samt, der leuchtet. Dazu eine Herde kleiner Schafe aus Holz und weißer Wolle, eine Schäfer-Marionette mit grünen Gummistiefeln und gebrochenem Fuß –braucht es wirklich nicht mehr, um das Rangfoyer im Theater der Altmark in eine Traumwelt für Kinder und Erwachsene zu verwandeln? Doch! Eine herausragende Puppenspielerin und eine Gast-Regisseurin, die zusätzlich auch noch das faszinierende Bühnenbild aus einfachsten Mitteln kreierte: Claudia Tost und Betty Wirtz! Wie diese beiden Damen den süßen Figuren in einer einfachen Geschichte Leben einhauchen, das anzusehen, lohnt einen Theaterbesuch: Das Schaf Charlotte ist anders als die anderen Mitglieder ihrer Herde: Sie ist lebhaft und immer auf der Suche nach einem Abenteuer. Als der Schäfer sich eines Tages den Fuß verstaucht, macht sich Charlotte auf den Weg, um Hilfe zu suchen… Mit ihrer Abenteuerreise erklären Claudia Tost und Charlotte auf spielerische Art, dass Mut belohnt und Anderssein kein Grund zum Naserümpfen ist.
Die Schafpuppe wird lebendig in der Hand der Puppenspielerin und bekommt eine Stimme.
Die Puppenspielerin Claudia Tost in Aktion. © Nilz Böhme,TdA
Wurde gefeiert und umjubelt: Claudia Tost. ©T. Pfundtner
Vier Bücher sind bisher von der finnischen Autorin Anu Stohner und der Illustratorin Henrike Wilson erschienen. Für das TdA hat Betty Wirtz das erste Buch gewählt. Dank ihrer Dramaturgie und dem mitreißenden Puppenspiel von Claudia Tost sind die kleinen Besucher von Anfang an höchst konzentriert. Die Mädchen und Jungen verfolgen jeden Schritt, den Claudia Tost mit den Puppen – besonders mit dem Schaf Charlotte – unternimmt. Selbst die erwachsenen Besucher staunen, wie sich die Lehnstühle immer verwandeln: Mal als Weidegrund für die Schafe, dann in einen Wildbach und in den schrecklich hohen Zackenberg, den die mutige Charlotte bei ihrer Rettungsaktion als „erstes Schaf der Welt“ erklimmt. Dank ihrer sanften, aber doch eindringlichen Stimme, mit der sie Klein und Groß die Geschichte erzählt, hängen alle Zuschauer förmlich an ihren Lippen und die Kinder lassen es sich nicht nehmen, das, was auf der Bühne passiert, zu kommentieren und zu beschreiben. Eine Stunde dauert die Vorstellung. Das Publikum würde sicherlich noch mehr über Charlotte erfahren wollen. Doch dann ist es vorbei und das Licht geht an…
Und dann ist das Stück viel zu früh vorbei.
Applaus für alle Beteiligten, besonders Claudia Tost und Betty Wirtz. ©T.Pfundtner
Was folgt ist ein nicht enden wollender Applaus für Claudia Tost, Betty Wirtz, die Inspizientin Teodora Georgieva und alle anderen Beteiligten, die den Kindern und ihren Eltern dieses wunderbare „Theater-Geschenk“ machten. „Das Schaf Charlotte“ steht immer wieder auf dem Spielplan. Die nächsten Vorstellungen sind am 8. und 22. Oktober im Rangfoyer.
Anu Stohner, 1952 in Helsinki geboren, lebt als freie Autorin und Übersetzerin in Altlußheim am Rhein, in der Nähe von Heidelberg. Für ihre Übersetzungen aus dem Finnischen, Schwedischen und Englischen wurde sie mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis für ÜbersetzerInnen und dem Finnischen Staatspreis ausgezeichnet. Bei Hanser erschienen die vier Bücher vom Kleinen Weihnachtsmann (2002-2010), vier Bücher vom Schaf Charlotte (2005-2015), drei Bücher von den Weihnachtsmäusen (2009-2011) sowie vier Bücher von der Kleinen Schusselhexe (2013-2016). 2019 erschien Das Schaf Charlotte als Mini-Ausgabe. 2023 folgen Der kleine Weihnachtsmann (Pappbilderbuch) und Der kleine Weihnachtsmann geht in die Stadt (Pappbilderbuch), sowie das Der kleine Weihnachtsmann Postkarten-Set mit 18 Bildern aus den Weihnachtsmann-Büchern.
Henrike Wilson, 1961 in Köln geboren, studierte dort und in den USA Grafikdesign und Malerei. Heute lebt sie als freie Autorin und Illustratorin in Berlin. Sie hat die Bilderbücher vom Kleinen Weihnachtsmann, von der Kleinen Schusselhexe und vom Schaf Charlotte gemalt (alle Texte von Anu Stohner), das die New York Times als eines der bestillustrierten Bücher ausgezeichnet hat. Zudem illustrierte Henrike Wilson für Hanser Bücher von Rafik Schami, Jostein Gaarder und David Grossman, sowie zuletzt Annette Pehnts Hieronymus oder Wie man wild wird (2021) und Charlotte Indens Dear Santa – Als der Weihnachtsmann plötzlich zurückschrieb (2022).
